L'antiquario dei dieci specchi

José Albi pertenece, cronológicamente, a la primera generación de poetas españoles de la posguerra, a pesar de que no mantiene fidelidades excesivas en la línea poética del grupo. Fundó y dirigió en Alicante, a partir de 1945, las revistas Cuadernos Literarios y Verbo y sus colecciones poéticas anejas. Muy interesado por el surrealismo, creó el introvertismo, y con Joan Fuster publicó la primera antología del surrealismo, un texto clásico en el estudio de las vanguardias españolas.

Académico de la Real Academia de Bellas Artes de San Carlos, ha sido presidente de varias asociaciones de escritores. Traductor riguroso, son muy celebradas sus versiones de Paul Éluard y Ungaretti.