Presentación: Teatre complet 3 Sirera
La Institució Alfons el Magnànim - Centre Valencià d'Estudis i d'Investigació se complace en invitaros a la presentación del libro Teatre complet. Volums 3, de Rodolf Sirera.
La presentación se celebrará el próximo martes 09 de diciembre a las 19:00 horas, en la Sala SGAE Centre Cultural (Carrer Blanqueries, 6), y contará con la participación de, Rodolf Sirera, autor del libro, Enric Gallén, catedrático de la Universitat Pompeu Fabra, y Remei Miralles, viuda de Josep Lluís Sirera.
La entrada será gratuita hasta completar aforo.
El tercer volumen, Teatre complet 3, se centra en la fructífera colaboración entre los hermanos Sirera, iniciada en 1971 y que se prolongó durante 44 años, hasta el fallecimiento de Josep Lluís en 2015. Juntos, firmaron trilogías históricas sobre la Primera República, la Guerra Civil española y la Segunda Guerra Mundial, además de otras piezas emblemáticas.
Rodolf Sirera (València, 1948) participó activamente en el movimiento del teatro independiente y publicó su primer texto dramático en 1972. Entre 1979 y 1993 ocupó varios cargos de responsabilidad en la administración valenciana relacionados con el teatro, y entre 1995 y 2022 se dedicó al guionado televisivo. Su obra dramática en solitario ha obtenido numerosos premios, entre ellos el Nacional de Teatro de la Generalitat de Cataluña, y algunos de sus textos han sido traducidos a diferentes idiomas. Entre sus obras destacan Plany en la mortd'Enric Ribera (1972); El verí del teatre (1978); Indian Summer (1987); Maror (1994); Punt de fuga (1999); Raccord (2004); Trio (2011), o Clandestins (2023) así como adaptaciones y versiones, como La dama del mar, de Ibsen (1980), L’home, la bèstia i la virtut, de Pirandello (1988), o La caiguda, de Camus (2001).
Josep Lluís Sirera (València, 1954-2015), fue catedrático de Historia del Teatro en la Universitat de València, de la cual fue decano y vicerrector, especializado en teatro medieval y del Siglo de Oro, así como autor de numerosos estudios sobre la escritura y la práctica escénica contemporánea, y de una Història de la literatura valenciana (1995). Escribió obras originales, como por ejemplo El cavaller dels miralls (1972) o Tardor (1978) e hizo también traducciones y adaptaciones de textos teatrales, entre ellas una primera versión de Tres forasters de Madrid de Escalante (1974), L’encreuament del Niàgara de Alonso Alegría (1981), Entre els porcs, de Athol Fugard (1990), o La gran Semíramis, de Cristóbal de Virués (2002). Durante un tiempo fue también guionista de televisión, y junto con su hermano Rodolf publicó el Teatre original complet de Eduard Escalante (1995).
