Llorente i Blasco Ibàñez: entre la política i la literatura aborda el enfrentamiento político entre estos dos líderes del conservadurismo y el republicanismo valencianos, respectivamente, de la última década del siglo XIX, sobre todo a propósito de la guerra de Cuba (1895-1898). El primero justificó las exenciones al servicio militar que se podía permitir la minoría acomodada y, con este propósito, compuso Cartes de soldat y Pro pàtria. El segundo reivindicó el servicio militar universal e instrumentalizó la gestión desastrosa de la guerra colonial para difundir sus ideales republicanos. Este enfrentamiento tuvo al mismo tiempo su correlato en el ámbito de la literatura: mientras Llorente apostó por la recuperación del valenciano como lengua literaria, si bien limitada a la poesía básicamente por consideraciones políticas, Blasco Ibáñez tuvo éxito en convertirse en un novelista famoso en castellano gracias a un popular ciclo de narraciones de temas valencianos. Al mismo tiempo, este cuestionó la viabilidad del valenciano como lengua literaria, especialmente para la prosa, en consonancia con la ofensiva de la intelectualidad española contra el cultivo de las lenguas del estado diferentes al castellano.

 Antoni Ferrando Francés (Benicolet, 1947) es catedrático emérito de la Universidad de Valencia. Ha sido director del Departamento de Filología Catalana y del Instituto de Filología Valenciana. Es fundador y primer director de la revista Caplletra y dirige las colecciones «Biblioteca Sanchis Guarner» y «Biblioteca Lingüística Catalana». Pertenece al IIFV, al IEC, a la AVL y a la RABLB. Se ha especializado en historia de la lengua, historia de la cultura y edición de textos. Entre sus obras destacan Consciència idiomàtica i nacional dels valencians (1980), Els certàmens poètics valencians (1983), Història de la llengua catalana (con Miquel Nicolás, 2011), Les Regles d’esquivar vocables a revisió (con Germà Colón, 2011), A la recerca de l’arquetip del Llibre dels feits del rei Jaume I (2014-2015), Aportacions a l’estudi del català literari medieval (2018), El model lingüístic de Curial e Güelfa (2018), Fabra, Moll i Sanchis Guarner (2019), La poliglòssia  en la predicació de Vicent Ferrer (2020).