El Magnànim

    LIBROS COMO TÚ

    La Institución Alfons el Magnànim-Centre Valencià d’Estudis i d’Investigació (el Magnànim) es una entidad cultural de la Diputación de Valencia con más de setenta años. Su función principal es la de editorial pública de investigación y divulgación. Con este fin, también organiza debates, conferencias y congresos. El Magnànim tiene un fondo editorial de más de 1.300 libros y revistas y es el responsable de las ediciones anuales de los Premios València, los más antiguos en Valencia, desde la década de los cincuenta del siglo XX, que cuentan con jurados de calidad e independientes y tienen diferentes modalidades, como ensayo, narrativa, poesía o novela gráfica. También convoca los Premios València Nova para menores de treinta y seis años en estas cuatro modalidades.

    La línea editorial de la etapa actual destaca por favorecer debates de actualidad (pobreza y desigualdad, mujer y género, populismo, etc.) y, además, por una combinación de la valencianización y la internacionalización. Así pues, por un lado, se ha dado un nuevo impulso en la «Biblioteca d’Autors Valencians» editando la poesía completa de Marc Granell, Jaume Pérez Montaner, Josep Piera i Teresa Pascual, y el teatro completo de Manuel Molins, y pronto saldrán volúmenes del ensayo de Josep Iborra. Por otro lado, se han traducido libros referenciales del inglés, el francés y el alemán al valenciano y al castellano. Entre otros muchos, hay que destacar los libros Karl Marx: il·lusió i grandesa, de Gareth Stedman Jones; El poble. Ascensió i caiguda de la classe obrera britànica (1910-2010), de Selina Todd, o Propagandatotalitària, de Siegfried Kracauer. Así mismo, se han llevado a cabo colaboraciones para promover la internacionalización del patrimonio cultural de los valencianos, como la traducción del Llibre dels fets de Jaime I al árabe, la edición bilingüe valenciano-castellano de la poesía completa de Ausiàs March en la colección «Letras Hispánicas» de la editorial Cátedra o la traducción al italiano de una selección de sermones de San Vicente Ferrer.

    Por otro lado, el Magnànim, desde 2016, ha sido abanderado de la producción editorial pública en valenciano. Aproximadamente dos terceras partes de las publicaciones se editan en valenciano, con lo cual es el primer periodo de la historia de la institución en el que es la lengua mayoritaria de edición. También publica muchos libros en castellano y la revista Debats tiene una edición en valenciano, otra en castellano y una tercera en inglés.

    Desde el 1 de enero de 2016 hasta el 26 de marzo de 2021, el Magnànim ha editado directamente 188 publicaciones (158 libros y 30 revistas). Además, ha hecho 8 reimpresiones. A esta gran producción, hay que añadir 28 coediciones y 49 colaboraciones, lo cual hace un total de 265 publicaciones en el periodo de cinco años y tres meses, dato que supone (si descontamos el mes vacacional de agosto) más de una publicación por semana. Así pues, la producción exclusivamente propia supone el 70,9 % del total, las coediciones el 10,6 % y las colaboraciones el 18,5 %.

    Las colecciones de libros del Magnànim son diversas. Actualmente, el Magnànim cuenta con un total de 25 colecciones vivas. Tenemos colecciones generalistas («Estudis Universitaris», «Arxius i Documents» i «Debats») y otras específicas: de pensamiento («Novatores» y «Pensament i Societat»), de ciencias sociales («Descobrim»), de divulgación científica («Urània»), de historia contemporánea («Adés&Ara»), de arte («Itineraris», «Fonaments», «Formes Plàstiques» y «Vides d’Art»), de música («Partitures» y «Compendium Musicae»), y más de periodismo, memorialística, estudios comarcales, poesía, biografías, estudios clásicos, etc.

    Además de libros, el Magnànim edita dos revistas: Debats. Revista de cultura, poder i societat, que ya tiene ciento treinta y nueve números y actualmente está indexada en sistemas de evaluación prestigiosos como Scopus, CARHUS + 2014 y otros, y la nueva etapa de la Revista Valenciana de Filologia, con cuatro números y unos consejos de redacción y un comité científico renovados y de prestigio.

    Como entidad cultural, el Magnànim ha convertido a Valencia en un centro de debate de referencia con la presencia de científicos, filósofos, humanistas y científicos sociales de relevancia estatal e internacional. En este sentido, se han llevado a cabo actividades de carácter intelectual con personalidades como Axel Honneth, Michel Maffesoli, Enzo Traverso, Mona Eltahawy, Manuel Delgado, Remedios Zafra y muchos otros. También ha participado en la organización de congresos internacionales como «Reactionary nationalists, fascists and dictatorships», «El infierno de los perpetradores. Imágenes, relatos y conceptos» y «Sant Vicent Ferrer i el poble valencià».

    Además, el Magnànim colabora con la Unión de Periodistas Valencianos en las becas de periodismo de investigación Josep Torrent y con el Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana para la publicación de libros y textos de interés filológico y literario.