El País Valencià i els altres

L’any 2023 l’Acadèmia Valenciana de la Llengua ret homenatge als autors que van mantindre la llengua en la seua producció durant l’exili, com ara Emili Gómez Nadal, per això ha proposat a la Institució Alfons el Magnànim  una coedició d’una obra publicada durant els anys noranta del segle XX, però ara amb una ordenació de la selecció dels articles diferent i amb una introducció i una edició a cura de Francesc Pérez Moragón.

Així, El País Valencià i els altres. Peripècies i avatars d’una ètnia, s’ha treballat a partir de l’edició del llibre d’Emili Gómez Nadal Articles (1930-1939). El País Valencià i els altres, publicat l’any 1990 per la Institució Alfons el Magnànim a la col·lecció Biblioteca d’Autors Valencians, del qual es reprodueix en un apèndix la part del recull d’articles de Gómez Nadal, amb una nova maquetació del text redigitalitzat d’El País Valencià i els altres i una introducció nova del curador.

Emili Gómez Nadal va nàixer a València, el 1907. En la universitat d'aquesta ciutat va cursar els estudis de Filosofia i Lletres, en la secció d'Història, i acabada la carrera amb premi extraordinari, es va doctorar a Madrid el 1929. Va ser un dels principals promotors d'Acció Cultural Valenciana, creada el 1930, i participà també, el mateix any, en la fundació de l'Agrupació Valencianista Republicana. Mentrestant, exercia la docència en la seua facultat com a professor auxiliar i temporal, i publicava nombrosos articles al setmanari El Camí (1932-1934). L'adscripció de Nadal al comunisme es va consumar a París, on residí durant el curs 1933-34, becat per la Junta de Ampliación de Estudios. En tornar a València pren contacte amb la Unión de Escritores y Artistas Proletarios, i col·labora al setmanari comunista Verdad, a la República de les Lletres (1934-1936) i, des de la seua fundació en 1935, a Nueva Cultura.