%PDF-1.4
%
62 0 obj
<>
endobj
61 0 obj
<>stream
2021-10-31T17:30:21+01:00
2021-10-31T17:30:21+01:00
2021-10-31T17:30:21+01:00
uuid:85fc1830-cfa1-48cf-b73e-4423814acd58
uuid:fc48794d-7249-4cf9-ad3b-46258ef4055d
application/pdf
untitled
Adobe PDF Library 15.0.4
31/10/2021 04:00
0
DESCONOCIDO
0
endstream
endobj
59 0 obj
<>
endobj
21 0 obj
<>
endobj
2 0 obj
<>
endobj
3 0 obj
<>stream
/GS1 gs
BT
/F1 1 Tf
33 0 0 33 55.5024 979.37 Tm
0 .09804 0 .49803 k
-.0057 Tc
0 Tw
(06)Tj
/G1 1 Tf
23.7862 0 0 22 111.1181 983.792 Tm
.60001 0 0 .29803 k
-.0068 Tc
[<003200560042>5<0045>9.7<00460053004f0054>]TJ
ET
0 0 0 1 k
100.8 978.066 .22675 24.831 re
f
BT
/F1 1 Tf
7.6 0 0 7.6 232.441 992.3527 Tm
-.0168 Tc
-.0667 Tw
[(Diumenge, 31 doctubr)17.7(e).1( de 2021 )]TJ
/F2 1 Tf
0 -1.2607 TD
[(el Peridico Mediterrneo)]TJ
/F1 1 Tf
26 0 0 26 661.4362 984.359 Tm
0 Tw
(literatura)Tj
ET
763.257 978.066 .22675 24.831 re
f
q
1 i
154.926 728.123 53.4 91.2 re
W n
q
53.472 0 0 91.272 154.914 728.064 cm
/Im1 Do
Q
Q
q
1 i
698.56 727.885 64.8 91.2 re
W n
q
64.872 0 0 91.272 698.514 727.824 cm
/Im2 Do
Q
Q
q
1 i
342.404 718.224 57.3 90.9 re
W n
338.627 718.299 m
338.627 809.121 l
403.484 809.121 l
403.484 718.299 l
338.627 718.299 l
W* n
0 1048.83 819 -1048.8 re
W n
q
57.372 0 0 90.972 342.354 718.164 cm
/Im3 Do
Q
Q
.07843 .03922 0 0 k
55.502 44.107 707.981 306.028 re
f
0 0 0 1 k
55.502 910.885 707.981 .22693 re
f
BT
/G2 1 Tf
18 0 0 18 55.5024 941.726 Tm
.60001 0 0 .29803 k
.0068 Tc
[<0044>9.8<0050>4.9<004e>7.9<0046>-.1<004f>17.8<0055>.1<00420053004a00540001004d004a>15<0055>5<00460053>27.9<00420053004a0054>]TJ
/G3 1 Tf
24 0 0 24 228.1323 941.726 Tm
0 0 0 1 k
0 Tc
<0001>Tj
18 0 0 18 55.5024 921.1464 Tm
.0002 Tc
[<0051004600530001>6<002b>25.2<0050>5.2<0054004600510001>6<0031>15.2<0042>.2<004d>10.1<0050>5.2<004e00460053>30.1<0050>.2<0001>5.9<004a>.2<0001>5.9<002b>25.3<0050005400c90001>5.9<002e004a>5.3<004800560046004d0001>6<00340046>10.1<004800560053>25.3<0042>]TJ
ET
.07843 .03922 0 0 k
1 i
q 1 0 0 1 441.524 900.567 cm 0 0 m
-25.342 0 -46.035 20.693 -46.035 46.035 c
-46.035 71.376 -25.398 92.013 -.057 92.013 c
25.285 92.013 45.978 71.32 45.978 45.978 c
45.978 20.636 25.342 0 0 0 c
f
Q
q
441.524 900.567 m
429.33 900.567 418.211 905.359 409.957 913.154 c
409.957 980.047 l
413.408 983.3 417.361 986.027 421.684 988.098 c
461.24 988.098 l
468.385 984.676 474.524 979.462 479.065 973.047 c
479.065 920.035 l
476.708 916.708 473.92 913.706 470.785 911.112 c
470.693 911.036 470.601 910.96 470.508 910.885 c
462.592 904.437 452.5 900.567 441.524 900.567 c
W n
441.524 900.567 m
416.183 900.567 395.49 921.26 395.49 946.601 c
395.49 971.943 416.126 992.579 441.468 992.579 c
466.81 992.579 487.502 971.886 487.502 946.545 c
487.502 921.203 466.866 900.567 441.524 900.567 c
W* n
0 1048.83 819 -1048.8 re
W n
q
69.552 0 0 88.032 409.734 900.264 cm
/Im4 Do
Q
Q
q 1 0 0 1 533.537 900.567 cm 0 0 m
-25.342 0 -46.035 20.693 -46.035 46.035 c
-46.035 71.376 -25.399 92.013 -.057 92.013 c
25.285 92.013 45.978 71.32 45.978 45.978 c
45.978 20.636 25.341 0 0 0 c
f
Q
q
539.712 900.98 m
527.369 900.98 l
504.922 904.013 487.502 923.351 487.502 946.601 c
487.502 957.605 491.392 967.72 497.869 975.645 c
569.098 975.645 l
570.05 974.482 570.945 973.274 571.783 972.021 c
571.783 921.059 l
569.284 917.323 566.251 913.969 562.797 911.112 c
562.705 911.036 562.614 910.96 562.521 910.885 c
556.114 905.667 548.284 902.137 539.712 900.98 c
W n
533.537 900.567 m
508.195 900.567 487.502 921.26 487.502 946.601 c
487.502 971.943 508.138 992.579 533.48 992.579 c
558.822 992.579 579.515 971.886 579.515 946.545 c
579.515 921.203 558.879 900.567 533.537 900.567 c
W* n
0 1048.83 819 -1048.8 re
W n
q
84.552 0 0 74.892 487.374 900.864 cm
/Im5 Do
Q
Q
q
0 1048.819 m
0 0 l
818.986 0 l
818.986 1048.819 l
0 1048.819 l
W* n
0 1048.83 819 -1048.8 re
W n
BT
/F1 1 Tf
19 0 0 19 55.5024 856.7432 Tm
0 0 0 1 k
-.0168 Tc
-.014 Tw
(Obra narrativa )Tj
0 -1.0742 TD
0 Tw
(completa)Tj
8 0 0 8 55.5024 813.5999 Tm
-.028 Tc
(Edici: )Tj
/F2 1 Tf
2.9268 0 TD
-.0138 Tw
(Vicent Alonso)Tj
/F1 1 Tf
6.1795 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
-9.1063 -1.474 TD
-.0279 Tc
-.0139 Tw
(Editorial: )Tj
/F2 1 Tf
T*
-.028 Tc
[(Instituci Alfons el )]TJ
T*
-.0279 Tc
(Magnnim - IVEI )Tj
/F1 1 Tf
T*
-.014 Tw
[(V)55.1(a)0(lncia, 2021 )]TJ
0 -1.4811 TD
(Pgines 1000 )Tj
/F2 1 Tf
0 -1.474 TD
0 Tw
(Narrativa)Tj
ET
.60001 0 0 .29803 k
55.502 727.483 158.74 1.9843 re
f
BT
/F3 1 Tf
8.6 0 0 8.6 55.5024 709.285 Tm
0 0 0 1 k
-.0118 Tc
-.0629 Tw
[(Per fi trobem reunida, en una magnfica )]TJ
0 -1.1866 TD
-.0153 Tc
-.0735 Tw
[(i acurada edici de la Biblioteca dAutors )]TJ
T*
-.0118 Tc
-.0576 Tw
[(Valencians que dirigeix Enric Sria, tota )]TJ
T*
.0057 Tc
.1054 Tw
[(lobra narrativa dErnest Martnez Fe-)]TJ
T*
-.0134 Tc
-.0754 Tw
[(rrando, arxiver reputat, que fou director )]TJ
T*
.0057 Tc
.0681 Tw
[(de lArxiu de la Corona dArag i, per )]TJ
T*
.0024 Tc
-.0642 Tw
[(tant, ve de Barcelona, on tingu ocasi )]TJ
0 -1.18 TD
.0057 Tc
.0477 Tw
[(de tractar els escriptors catalans de la )]TJ
0 -1.1866 TD
.0523 Tw
[(seua poca i de polsar levoluci de la )]TJ
T*
-.054 Tw
[(producci literria. En la present obra, )]TJ
T*
-.0094 Tc
-.0524 Tw
[(que compta amb un estudi introductori )]TJ
T*
-.0148 Tc
-.074 Tw
[(del professor Vicent Alonso, principal es-)]TJ
T*
.0023 Tc
-.0641 Tw
[(pecialista en lobra de Martnez Ferran-)]TJ
T*
-.0137 Tc
-.0751 Tw
[(do, es reuneixen tots els seus ttols espar-)]TJ
T*
-.004 Tc
-.0578 Tw
[(sos. Els principals: )]TJ
/F4 1 Tf
8.3 0 0 8.3 130.4504 566.4755 Tm
-.0034 Tc
-.0596 Tw
[(El farsant i lenamorada)]TJ
/F3 1 Tf
8.6 0 0 8.6 214.1858 566.4755 Tm
0 Tc
0 Tw
( )Tj
-18.4516 -1.1866 TD
-.0102 Tc
(\(1919\), )Tj
/F4 1 Tf
8.3 0 0 8.3 83.9622 556.2708 Tm
-.0088 Tc
-.0543 Tw
(Histries i fantasies)Tj
/F3 1 Tf
8.6 0 0 8.6 150.0095 556.2708 Tm
-.0102 Tc
-.0517 Tw
[( \(1924\), )]TJ
/F4 1 Tf
8.3 0 0 8.3 180.2835 556.2708 Tm
-.0088 Tc
-.0542 Tw
(Una dona )Tj
-15.0339 -1.2295 TD
-.0023 Tc
-.0607 Tw
[(satura en el cam)]TJ
/F3 1 Tf
8.6 0 0 8.6 115.9937 546.0661 Tm
-.0027 Tc
-.0592 Tw
[( \(1935\), )]TJ
/F4 1 Tf
8.3 0 0 8.3 146.7213 546.0661 Tm
-.0023 Tc
-.0607 Tw
(Primavera inquieta)Tj
/F3 1 Tf
8.6 0 0 8.6 214.1858 546.0661 Tm
0 Tc
0 Tw
( )Tj
-18.4516 -1.1866 TD
-.0118 Tc
(\(1947\), )Tj
/F4 1 Tf
8.3 0 0 8.3 83.8488 535.8613 Tm
-.0102 Tc
-.0583 Tw
[(Les llunyanies suggestives)]TJ
/F3 1 Tf
8.6 0 0 8.6 170.1355 535.8613 Tm
-.0118 Tc
-.0555 Tw
[( \(1952\), )]TJ
/F4 1 Tf
8.3 0 0 8.3 200.2394 535.8613 Tm
-.0101 Tc
0 Tw
[(Lal)-5.3(-)]TJ
-17.4382 -1.2295 TD
.0051 Tc
.003 Tw
(tre geperut i alguns contes ms)Tj
/F3 1 Tf
8.6 0 0 8.6 165.0898 525.6566 Tm
.0059 Tc
.0029 Tw
( \(1963\), ms )Tj
-12.7427 -1.18 TD
-.0118 Tc
-.0636 Tw
[(un parell dapndixs. )]TJ
1.3975 -1.1866 TD
.001 Tc
-.057 Tw
[(Com ha indicat Alonso, Martnez Fe-)]TJ
-1.3975 -1.1866 TD
.0115 Tc
-.0583 Tw
[(rrando va ser el narrador valenci ms )]TJ
T*
-.0405 Tw
[(important de la primera meitat del se-)]TJ
T*
-.0059 Tc
-.0639 Tw
[(gle XX, un autor de referncia per haver )]TJ
T*
.0115 Tc
.0736 Tw
[(sigut capa descriure contes amb un )]TJ
T*
-.0059 Tc
-.0759 Tw
[(tractament modern, i per haver produt )]TJ
T*
.0115 Tc
.0323 Tw
(una narrativa de ficci deutora duna )Tj
T*
.0641 Tw
[(ferma intenci autobiogrfica, tenint )]TJ
T*
.0014 Tc
-.0574 Tw
[(com a marc la Valncia de principis del )]TJ
T*
-.0061 Tc
-.0769 Tw
[(segle XX, paisatges i ambients que li van )]TJ
T*
-.0059 Tc
-.0636 Tw
[(servir dinspiraci)6.3(.)-5.9( )]TJ
/F2 1 Tf
7 0 0 7 132.378 403.2567 Tm
0 Tc
0 Tw
(JP)Tj
ET
55.502 829.417 158.74 .22681 re
f
BT
/F5 1 Tf
9.5 0 0 9.5 55.5024 883.9559 Tm
0 1 1 .2 k
-.0474 Tw
[(ERNEST MAR)18(TNEZ FERRANDO)]TJ
ET
Q
q
55.502 879.307 m
55.502 890.702 l
214.243 890.702 l
214.243 879.307 l
55.502 879.307 l
W* n
0 1048.83 819 -1048.8 re
W n
0 0 0 1 k
q 1 0 0 1 52.668 876.472 cm 0 0 m
0 17.065 l
164.409 17.065 l
164.409 0 l
0 0 l
-25.569 3.061 m
189.865 3.061 -215.433 39.572 re
-25.569 3.061 m
f*
Q
Q
q
0 1048.819 m
0 0 l
818.986 0 l
818.986 1048.819 l
0 1048.819 l
W* n
0 1048.83 819 -1048.8 re
W n
BT
/F1 1 Tf
18.7739 0 0 19 604.7433 856.7432 Tm
0 0 0 1 k
-.0446 Tc
-.014 Tw
(Retratos, semblanzas )Tj
0 -1.0742 TD
-.0139 Tw
[(y caricaturas de...)]TJ
8 0 0 8 604.7433 813.5999 Tm
-.028 Tc
0 Tw
(Edici: )Tj
/F2 1 Tf
2.9268 0 TD
-.0279 Tc
[(Eduar)17.8(do )]TJ
-2.9268 -1.474 TD
-.028 Tc
-.0139 Tw
[(Alaminos Lpez)]TJ
/F1 1 Tf
7.2 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
-7.2 -1.474 TD
-.0279 Tc
-.0139 Tw
(Editorial: )Tj
/F2 1 Tf
T*
-.014 Tw
(Ediciones Ulises )Tj
/F1 1 Tf
T*
-.0139 Tw
[(Madrid, 2021 )]TJ
0 -1.4811 TD
-.014 Tw
(Pgines 402 )Tj
/F2 1 Tf
0 -1.474 TD
0 Tw
(Biografies)Tj
ET
.60001 0 0 .29803 k
604.743 727.483 158.74 1.9843 re
f
BT
/F3 1 Tf
8.6 0 0 8.6 604.7433 709.285 Tm
0 0 0 1 k
.0057 Tc
.115 Tw
[(Ramn Gmez de la Serna, la imatge )]TJ
0 -1.1866 TD
.0499 Tw
[(ms divulgada del qual s la de la ter-)]TJ
T*
-.0085 Tc
-.0533 Tw
[(tlia del Caf Pombo del carrer Carretas )]TJ
T*
.0057 Tc
-.0556 Tw
[(de Madrid, quadre que va pintar Guti-)]TJ
T*
-.0118 Tc
-.0706 Tw
[(rrez Solana en 1920, va ser molt admirat )]TJ
T*
.0057 Tc
-.036 Tw
[(en la seua poca per les seues sensacio-)]TJ
T*
.1525 Tw
[(nals ocurrncies relacionades amb la )]TJ
0 -1.18 TD
.0034 Tc
-.0652 Tw
[(creaci literria i les activitats descrip-)]TJ
0 -1.1866 TD
.0029 Tc
-.0647 Tw
[(tors i publicistes. Escriptor poc conven-)]TJ
T*
.0057 Tc
.148 Tw
[(cional relacionat amb els moviments )]TJ
T*
-.0118 Tc
-.0544 Tw
[(avantguardistes de les primeres dcades )]TJ
T*
-.0762 Tw
[(del segle XX, se lha destacat com a autor )]TJ
T*
.0057 Tc
.2092 Tw
[(de gregueries, una srie daforismes, )]TJ
T*
-.0118 Tc
-.0714 Tw
[(sentncies i ocurrncies de gran origina-)]TJ
T*
.0057 Tc
-.0584 Tw
[(litat. Per va escriure molt ms, en tots )]TJ
T*
.0047 Tc
-.0665 Tw
[(els gneres: obres de teatre, assajos, no-)]TJ
T*
-.0139 Tc
-.0749 Tw
[(velles, articles de peridic i, en fi, biogra-)]TJ
T*
.0057 Tc
.0664 Tw
[(fies i semblances, com les que confor-)]TJ
T*
-.0133 Tc
-.0755 Tw
[(men la present selecci que procedeixen )]TJ
0 -1.18 TD
.002 Tc
0 Tw
(de )Tj
/F4 1 Tf
8.3 0 0 8.3 616.3087 515.5085 Tm
.0016 Tc
-.0646 Tw
(La Tribuna)Tj
/F3 1 Tf
8.6 0 0 8.6 654.7465 515.5085 Tm
.0019 Tc
-.0637 Tw
(, peridic de Madrid que es )Tj
-5.8143 -1.1866 TD
-.0118 Tc
-.0635 Tw
[(va publicar entre 1912 i 1922. )]TJ
1.3975 -1.1866 TD
-.0059 Tc
-.0252 Tw
[(Leditor daquesta antologia ha com-)]TJ
-1.3975 -1.1866 TD
-.0265 Tc
-.0739 Tw
[(pendiat els passatges daquests articles en )]TJ
T*
-.0235 Tc
-.0734 Tw
[(els quals Gmez de la Serna va retratar di-)]TJ
T*
-.0216 Tc
-.0518 Tw
[(versos escriptors de la seua poca, la qual )]TJ
T*
-.0078 Tc
-.0657 Tw
[(cosa ens dona loportunitat de recordar-)]TJ
T*
-.0146 Tc
-.0588 Tw
[(los com si els hagurem conegut; es trac-)]TJ
T*
-.0234 Tc
-.0631 Tw
[(ta, entre molts altres, dAzorn, Fernando )]TJ
T*
-.0059 Tc
.0662 Tw
[(de los Rios, Marinetti, Salvat-Papasseit, )]TJ
T*
-.0174 Tc
-.056 Tw
[(Po Baroja, Eugenio Noel, Unamuno, Ma-)]TJ
T*
-.0234 Tc
-.0636 Tw
[(ran, Ortega, Blasco Ibez. )]TJ
/F2 1 Tf
7 0 0 7 718.4694 403.2567 Tm
-.0223 Tc
0 Tw
(JP)Tj
ET
604.743 829.417 158.74 .22681 re
f
BT
/F5 1 Tf
9.5 0 0 9.5 604.7433 883.9559 Tm
0 1 1 .2 k
0 Tc
-.0474 Tw
(RAMN GMEZ DE LA SERNA)Tj
ET
Q
q
604.743 879.307 m
604.743 890.702 l
763.483 890.702 l
763.483 879.307 l
604.743 879.307 l
W* n
0 1048.83 819 -1048.8 re
W n
0 0 0 1 k
q 1 0 0 1 601.909 876.472 cm 0 0 m
0 17.065 l
164.409 17.065 l
164.409 0 l
0 0 l
-25.569 3.061 m
189.865 3.061 -215.433 39.572 re
-25.569 3.061 m
f*
Q
Q
q
0 1048.819 m
0 0 l
818.986 0 l
818.986 1048.819 l
0 1048.819 l
W* n
0 1048.83 819 -1048.8 re
W n
0 0 0 1 k
q 1 0 0 1 231.534 401.102 cm 0 0 m
0 489.6 l
355.918 489.6 l
355.918 0 l
0 0 l
.227 .227 m
355.691 .227 -355.465 489.146 re
.227 .227 m
f*
Q
BT
/F1 1 Tf
19 0 0 19 244.7433 846.5385 Tm
-.0279 Tc
(Catedrales )Tj
0 -1.0712 TD
0 Tc
( )Tj
8 0 0 8 244.7433 803.3952 Tm
( )Tj
0 -1.474 TD
-.0279 Tc
-.0139 Tw
(Editorial: )Tj
/F2 1 Tf
T*
0 Tw
(Alfaguara )Tj
/F1 1 Tf
T*
-.014 Tw
[(Bar)17.8(celona, 2021 )]TJ
T*
(Pgines 333 )Tj
/F2 1 Tf
T*
0 Tw
(Novella )Tj
0 -1.4811 TD
0 Tc
( )Tj
ET
.60001 0 0 .29803 k
244.743 717.279 158.74 1.9843 re
f
BT
/F3 1 Tf
8.6 0 0 8.6 244.7433 699.0803 Tm
0 0 0 1 k
-.0231 Tc
-.062 Tw
[(Guardonada amb el premi Dashiell Ham-)]TJ
0 -1.1866 TD
-.035 Tc
-.0769 Tw
[(mett i el premi a la millor novella del Festi-)]TJ
T*
-.0176 Tc
.0611 Tw
(val Valncia Negra, )Tj
/F4 1 Tf
8.3 0 0 8.3 324.2268 678.6708 Tm
-.0151 Tc
0 Tw
(Catedrales)Tj
/F3 1 Tf
8.6 0 0 8.6 359.6599 678.6708 Tm
-.018 Tc
.0615 Tw
[( s una no-)]TJ
-13.3624 -1.1866 TD
-.0322 Tc
-.0529 Tw
[(vella amb una dedicatria ms que sugge-)]TJ
T*
-.0351 Tc
-.0706 Tw
[(ridora que gira entorn dun tema que sem-)]TJ
T*
-.0353 Tc
-.0768 Tw
[(bla recurrent en aquesta estupenda escrip-)]TJ
0 -1.18 TD
-.0251 Tc
-.06 Tw
[(tora amb un to directe, dur i valent, sense )]TJ
0 -1.1866 TD
-.0306 Tc
-.0545 Tw
[(ms concessions que les que imposa la na-)]TJ
T*
-.035 Tc
-.0636 Tw
[(turalesa literria del discurs narratiu. )]TJ
1.3976 -1.1866 TD
-.0261 Tc
-.059 Tw
[(Organitzada en set parts, ac sens con-)]TJ
-1.3976 -1.1866 TD
-.0176 Tc
-.0149 Tw
[(ta una nica histria a travs de les veus )]TJ
T*
-.0352 Tc
-.0576 Tw
[(dels set personatges que participen en ma-)]TJ
T*
-.0321 Tc
-.053 Tw
[(jor o menys mesura en ella: Embolica, Ma-)]TJ
T*
-.0177 Tc
.0367 Tw
[(teo les envergadures del qual van crei-)]TJ
T*
-.0351 Tc
-.0738 Tw
[(xent pgina a pgina, Marcela, Elmer, Ju-)]TJ
T*
-.0362 Tc
-.0758 Tw
[(lin, Carmen personatges aquests dos als )]TJ
T*
-.0176 Tc
.1119 Tw
[(qui li succeeix una cosa semblant per )]TJ
T*
-.0215 Tc
-.0636 Tw
[(amb una evoluci de signe contrari i Al-)]TJ
0 -1.18 TD
-.0176 Tc
.2775 Tw
[(fredo. Tots ells parlen duna mort, la )]TJ
0 -1.1866 TD
-.0382 Tc
-.0739 Tw
[(dAna, una adolescent el cadver de la qual )]TJ
T*
-.0176 Tc
.2089 Tw
[(va aparixer esquarterat i carbonitzat, )]TJ
T*
-.0351 Tc
-.0729 Tw
[(duna absncia amb la qual tots han hagut )]TJ
T*
-.035 Tc
-.0767 Tw
[(de conviure millor o pitjor i duna impuni-)]TJ
T*
-.0184 Tc
-.0667 Tw
[(tat aparentment absoluta desprs de les-)]TJ
T*
-.0179 Tc
-.0045 Tw
(trepits fracs de les investigacions poli-)Tj
T*
-.0176 Tc
-.0282 Tw
[(cials practicades en el seu moment. Per )]TJ
T*
-.0205 Tc
-.0646 Tw
[(labsncia i la impunitat que van seguir a )]TJ
T*
-.0293 Tc
-.0558 Tw
[(lassassinat dAna tenen com tot en la vi-)]TJ
T*
-.0177 Tc
.1344 Tw
[(da les seues hores contades, mxima-)]TJ
ET
244.743 819.212 158.74 .22675 re
f
BT
/F5 1 Tf
9.5 0 0 9.5 244.7433 873.7511 Tm
0 1 1 .2 k
0 Tc
-.0475 Tw
(CLAUDIA PIEIRO)Tj
ET
Q
q
244.743 869.102 m
244.743 880.498 l
403.484 880.498 l
403.484 869.102 l
244.743 869.102 l
W* n
0 1048.83 819 -1048.8 re
W n
0 0 0 1 k
q 1 0 0 1 241.909 866.268 cm 0 0 m
0 17.065 l
164.409 17.065 l
164.409 0 l
0 0 l
-25.568 3.061 m
189.865 3.061 -215.433 39.572 re
-25.568 3.061 m
f*
Q
Q
q
0 1048.819 m
0 0 l
818.986 0 l
818.986 1048.819 l
0 1048.819 l
W* n
0 1048.83 819 -1048.8 re
W n
BT
/F3 1 Tf
8.6 0 0 8.6 415.5024 874.2614 Tm
0 0 0 1 k
-.0177 Tc
-.0454 Tw
[(ment quan Alfredo, un personatge en se-)]TJ
0 -1.1866 TD
-.0363 Tc
-.0758 Tw
[(gon pla durant tot el relat, ala la veu quan )]TJ
T*
-.0182 Tc
-.0669 Tw
[(assumeix que est massa prop de la mort )]TJ
0 -1.18 TD
-.0177 Tc
-.0661 Tw
(per a condemnar a uns i redimir a uns al-)Tj
0 -1.1866 TD
-.0339 Tc
-.0512 Tw
[(tres, per a posar tots els punts sobre les is a )]TJ
T*
-.0295 Tc
-.0556 Tw
[(la paraula culpable i per a descobrir que )]TJ
T*
-.0322 Tc
-.0529 Tw
[(desprs de la culpabilitat de lassass me-)]TJ
T*
-.0176 Tc
.2074 Tw
[(ra covardia, com acostuma a succeir )]TJ
T*
-.035 Tc
-.0671 Tw
[(samaga una altra culpabilitat ms perillo-)]TJ
T*
-.0404 Tc
-.0716 Tw
[(sa i nociva si cap: la culpabilitat dels intran-)]TJ
T*
-.036 Tc
-.0761 Tw
[(sigents, la dels integrismes i la dels cmpli-)]TJ
T*
-.0231 Tc
-.062 Tw
[(ces acovardits, sotmesos a creences impo-)]TJ
T*
-.0367 Tc
-.0754 Tw
[(sades i veritats compartides que no ho sn; )]TJ
T*
-.0352 Tc
-.052 Tw
[(es tracta, ms aviat, de mentides interessa-)]TJ
T*
-.0177 Tc
.0437 Tw
[(des que des de sempre acaben condicio-)]TJ
0 -1.18 TD
-.03 Tc
-.0551 Tw
[(nant la privacitat i la llibertat de les perso-)]TJ
0 -1.1866 TD
-.038 Tc
-.074 Tw
[(nes en nom de la famlia, de la ptria o dal-)]TJ
T*
-.035 Tc
-.0636 Tw
[(tres classes de comunitats... )]TJ
1.3976 -1.1866 TD
-.006 Tc
-.0016 Tw
(El mestratge de Pieiro aconsegueix )Tj
-1.3976 -1.1866 TD
-.0063 Tc
-.0044 Tw
(que ens coste deixar la lectura de la no-)Tj
T*
-.006 Tc
-.038 Tw
[(vella a mig fer perqu el relat est cons-)]TJ
T*
-.0234 Tc
-.0571 Tw
(trut en un )Tj
/F4 1 Tf
8.3 0 0 8.3 459.1559 660.0754 Tm
-.0201 Tc
-.0601 Tw
[(in crescendo)]TJ
/F3 1 Tf
8.6 0 0 8.6 499.1811 660.0754 Tm
-.0234 Tc
-.0572 Tw
[( constant en el qual )]TJ
-9.7301 -1.1866 TD
-.0179 Tc
-.0555 Tw
[(unes veus acaben completant els silencis )]TJ
T*
-.0234 Tc
-.0615 Tw
[(deixats per altres veus. Lencreuament de )]TJ
T*
-.0192 Tc
-.0543 Tw
[(perspectives, de les sensibilitats i insensi-)]TJ
T*
-.0288 Tc
-.0717 Tw
[(bilitats dels personatges enriqueix la visi )]TJ
T*
-.015 Tc
-.0584 Tw
[(que el lector aconsegueix en finalitzar la )]TJ
0 -1.18 TD
-.0076 Tc
-.0659 Tw
[(lectura del llibre: una visi complexa de )]TJ
0 -1.1866 TD
-.0059 Tc
.0443 Tw
[(la vida, de les creences, de les soledats, )]TJ
T*
-.0248 Tc
-.0757 Tw
[(dels afectes i des-afectes, dels moments fe-)]TJ
T*
-.0059 Tc
.0179 Tw
[(lios i infelios que senfilen al llarg de )]TJ
T*
-.0089 Tc
-.0645 Tw
[(lexistncia de qualsevol sser hum, on )]TJ
T*
-.0183 Tc
-.0551 Tw
[(qualsevol veritat absoluta i qualsevol im-)]TJ
T*
-.0262 Tc
-.0742 Tw
[(posici en la nostra conscincia no s ms )]TJ
T*
-.0203 Tc
-.0532 Tw
[(que la disfressa de la por. Por a la soledat, )]TJ
T*
-.0234 Tc
-.0635 Tw
[(por a la mort o fins i tot por a la por. )]TJ
1.3975 -1.1866 TD
-.006 Tc
.0844 Tw
[(Incmoda i atrevida, compromesa i )]TJ
-1.3975 -1.1866 TD
.4675 Tw
[(sense compromisos previs, )]TJ
/F4 1 Tf
8.3 0 0 8.3 537.9023 496.8566 Tm
-.0051 Tc
0 Tw
(Catedrales)Tj
/F3 1 Tf
8.6 0 0 8.6 574.1859 496.8566 Tm
0 Tc
( )Tj
-18.4516 -1.1866 TD
-.006 Tc
-.0443 Tw
[(apella a la conscincia dels qui la lligen )]TJ
0 -1.18 TD
-.0191 Tc
-.0544 Tw
[(en una magistral simbiosi dtica i estti-)]TJ
0 -1.1866 TD
-.006 Tc
.1451 Tw
(ca com dirien els clssics amb mo-)Tj
T*
-.0198 Tc
-.0537 Tw
[(ments en els quals la duresa del narrat es )]TJ
T*
-.0247 Tc
-.0757 Tw
[(converteix en vertadera poesia. Com la de )]TJ
T*
-.0234 Tc
-.0693 Tw
[(Mateo sintetitzant la seua prpia histria )]TJ
T*
-.006 Tc
.0482 Tw
[(no podent dir ms dient menys. No ho )]TJ
T*
-.0234 Tc
-.0635 Tw
[(dubten, s una aposta segura. )]TJ
/F2 1 Tf
7 0 0 7 530.5323 415.2756 Tm
-.0223 Tc
0 Tw
(JMSR)Tj
ET
55.502 360.34 707.981 .22681 re
f
BT
/G2 1 Tf
18 0 0 18 55.5024 367.5968 Tm
.60001 0 0 .29803 k
.006 Tc
[<0045>9<0046>-.9<0054>12.3<0055>-.7<004200520056>7.2<0046>-.9<004e000f000f000f>]TJ
/F1 1 Tf
19 0 0 19 628.0441 305.9716 Tm
0 0 0 1 k
-.0168 Tc
(Huesos )Tj
0 -1.0742 TD
-.0139 Tw
[(de sol)]TJ
8 0 0 8 628.0441 104.8252 Tm
-.0391 Tc
0 Tw
[(T)91.7(r)-.1(aducci: )]TJ
/F2 1 Tf
4.2945 0 TD
-.014 Tw
(Magdalena Palmer)Tj
/F1 1 Tf
8.2842 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
-12.5787 -1.474 TD
-.0391 Tc
(Editorial: )Tj
/F2 1 Tf
3.515 0 TD
-.0138 Tw
(Sexto Piso)Tj
/F1 1 Tf
4.6701 0 TD
-.053 Tc
0 Tw
( )Tj
-8.1851 -1.474 TD
-.039 Tc
-.014 Tw
(Madrid, 2021 )Tj
T*
-.0138 Tw
(Pgines 240 )Tj
/F2 1 Tf
T*
0 Tw
(Narrativa)Tj
/F3 1 Tf
8.6 0 0 8.6 67.5213 260.5039 Tm
-.006 Tc
-.0528 Tw
[(Explicar-ho tot, com si en realitat no succes )]TJ
0 -1.1866 TD
-.0244 Tc
-.076 Tw
[(res. O ms aviat, narrar els esdeveniments que )]TJ
T*
-.0128 Tc
-.0606 Tw
(marquen una vida, sense que ho sembli. Aix )Tj
T*
-.0271 Tc
-.0734 Tw
[(podria comenar un a reflexionar sobre )]TJ
/F4 1 Tf
8.3 0 0 8.3 220.0252 229.8897 Tm
-.0234 Tc
0 Tw
(Huesos )Tj
-18.374 -1.2295 TD
-.0051 Tc
.0024 Tw
(de sol)Tj
/F3 1 Tf
8.6 0 0 8.6 86.8536 219.685 Tm
-.0057 Tc
.0021 Tw
( \(Sexto Piso\), de )Tj
/F2 1 Tf
7.5019 0 TD
-.0056 Tc
.0023 Tw
(Mike McCormack)Tj
/F3 1 Tf
8.3655 0 TD
-.0065 Tc
.0029 Tw
(, des-)Tj
-18.1153 -1.1866 TD
-.006 Tc
.5933 Tw
[(prs dhaver llegit aquesta espcie de )]TJ
T*
-.0133 Tc
-.0601 Tw
[(monleg interior o soliloqui del seu protago-)]TJ
T*
-.0264 Tc
-.074 Tw
[(nista, Marcus Conway. Com a punt de partida, )]TJ
T*
-.0234 Tc
-.0635 Tw
[(no s del tot dolent, crec jo. )]TJ
1.391 -1.1866 TD
-.0059 Tc
.0243 Tw
[(Hi ha ms, molt ms, s clar. Impossible )]TJ
-1.391 -1.1866 TD
.1117 Tw
[(passar per alt la manera en qu lautor ir-)]TJ
0 -1.18 TD
-.0065 Tc
-.067 Tw
[(lands narra aquesta histria: a partir duna )]TJ
0 -1.1866 TD
-.0227 Tc
-.0508 Tw
[(nica frase que sembla no tenir fi. S, no hi ha )]TJ
T*
-.0209 Tc
-.0525 Tw
[(punts en aquest relat, noms algunes comes i )]TJ
T*
-.0059 Tc
.0567 Tw
[(petits salts que permeten al lector prendre )]TJ
T*
-.0359 Tw
[(una mica daire per a seguir les cavillacions )]TJ
T*
-.0217 Tc
-.0518 Tw
[(dun enginyer civil, qui sembla haver estat to-)]TJ
T*
-.0121 Tc
-.0613 Tw
[(cat per la vareta proustiana, intercanviant la )]TJ
T*
-.0063 Tc
-.0036 Tw
(clebre magdalena mullada en un te calent )Tj
T*
-.0234 Tc
-.0635 Tw
[(per un sandvitx i un got de llet. )]TJ
1.391 -1.1866 TD
-.0101 Tc
-.0633 Tw
[(Com si es tracts duna epifania, i seguint )]TJ
ET
Q
q
642.657 121.86 94.2 144.6 re
W n
641.82 122.003 m
641.82 266.457 l
737.745 266.457 l
737.745 122.003 l
641.82 122.003 l
W* n
0 1048.83 819 -1048.8 re
W n
q
94.272 0 0 144.672 642.594 121.824 cm
/Im6 Do
Q
Q
0 0 0 1 k
628.044 278.589 123.477 .22675 re
f
BT
/F5 1 Tf
9.5 0 0 9.5 628.0441 333.1275 Tm
0 1 1 .2 k
0 Tc
-.0474 Tw
(MIKE MCCORMACK)Tj
ET
q
628.044 328.535 m
628.044 339.931 l
751.521 339.931 l
751.521 328.535 l
628.044 328.535 l
W* n
0 1048.83 819 -1048.8 re
W n
0 0 0 1 k
q 1 0 0 1 625.209 325.701 cm 0 0 m
0 17.065 l
129.146 17.065 l
129.146 0 l
0 0 l
-25.569 3.061 m
154.602 3.061 -180.17 39.572 re
-25.569 3.061 m
f*
Q
Q
q
0 1048.819 m
0 0 l
818.986 0 l
818.986 1048.819 l
0 1048.819 l
W* n
0 1048.83 819 -1048.8 re
W n
BT
/F3 1 Tf
8.6 0 0 8.6 253.8709 262.2613 Tm
0 0 0 1 k
-.006 Tc
.161 Tw
[(el deixant daquesta escola extraordinria )]TJ
0 -1.1866 TD
-.0096 Tc
-.0639 Tw
(fundada per )Tj
/F2 1 Tf
5.8736 0 TD
-.0091 Tc
-.0661 Tw
[(Laur)17.8(ence Ster)-17.8(ne)]TJ
/F3 1 Tf
7.6733 0 TD
-.0095 Tc
-.064 Tw
[( i el seu clebre )]TJ
-13.547 -1.1866 TD
-.0288 Tc
-.0716 Tw
[(cavaller Tristram Shandy, Conway comena el )]TJ
0 -1.18 TD
-.0234 Tc
-.0766 Tw
[(seu particular periple o odissea pel seu passat, )]TJ
0 -1.1866 TD
-.0059 Tc
-.0194 Tw
[(intentant desxifrar les claus dels seus petits )]TJ
T*
-.0214 Tc
-.0521 Tw
(fracassos com a pare i esps, tamb com a fill, )Tj
T*
-.006 Tc
.1018 Tw
[(com a sser hum en definitiva, al mateix )]TJ
T*
-.0088 Tc
-.0647 Tw
(temps que rememora episodis amb els quals )Tj
T*
-.006 Tc
.1389 Tw
[(dna bon compte del fascinant, al mateix )]TJ
T*
-.0234 Tc
-.0635 Tw
[(temps que absurd, que s aquest mn. )]TJ
1.3975 -1.1866 TD
-.058 Tw
[(s, precisament, aquesta anlisi sobre len-)]TJ
-1.3975 -1.1866 TD
-.0236 Tc
-.0676 Tw
[(fonsament o declivi de la societat, fruit en rea-)]TJ
T*
-.0211 Tc
-.0523 Tw
[(litat duna crisi moral sense precedents mai )]TJ
T*
-.006 Tc
.0774 Tw
[(abans, al meu entendre, hi ha hagut tanta )]TJ
T*
-.028 Tc
-.0724 Tw
[(confusi i desencantament, perqu mai abans )]TJ
0 -1.18 TD
-.0234 Tc
-.0682 Tw
[(la humanitat ha estat ms lletrada i conscient )]TJ
0 -1.1866 TD
-.0059 Tc
.1203 Tw
(del seu entorn i les seues problemtiques, )Tj
T*
-.0219 Tc
-.0516 Tw
(com ara, el que aconsegueix conquistar-me, )Tj
T*
-.0059 Tc
-.0122 Tw
[(potser perqu tendeixo a un cert nihilisme, )]TJ
T*
-.0266 Tc
-.0738 Tw
[(no s si radical. Per s en aquests pensaments )]TJ
T*
-.0173 Tc
-.0561 Tw
[(on extrec el major suc daquesta histria: [...] )]TJ
21.6751 32.0249 TD
-.006 Tc
-.0647 Tw
[(malgrat la nostra solitud, formem part dun )]TJ
0 -1.1866 TD
-.0098 Tc
-.0637 Tw
[(drama hum ms ampli i que en aix consis-)]TJ
T*
-.0214 Tc
-.0521 Tw
[(teix lautntica companyonia.... Heus aqu la )]TJ
T*
-.006 Tc
.2511 Tw
[(mgia, o el nctar que necessitava per a )]TJ
T*
-.0234 Tc
-.0554 Tw
[(deixar-me portar pel cap alt profund daquest )]TJ
T*
-.0728 Tw
[(personatge i daquest autor que fa del particu-)]TJ
T*
-.0567 Tw
[(lar una cosa universal, on un viatja dall ms )]TJ
T*
-.0274 Tc
-.073 Tw
[(ntim i personal a un com manifest. Tot aix, )]TJ
T*
-.0099 Tc
-.0636 Tw
[(insisteixo, com si en realitat no succes res, o )]TJ
T*
-.0284 Tc
-.072 Tw
[(ms aviat, com si la complexitat de tota una vi-)]TJ
0 -1.18 TD
-.0081 Tc
-.0653 Tw
[(da pogus comprimir-se, condensar-se a una )]TJ
0 -1.1866 TD
-.0234 Tc
-.0635 Tw
[(mnima expressi, a una simple frase. )]TJ
/F4 1 Tf
8.3 0 0 8.3 452.2961 211.2944 Tm
-.0137 Tc
-.0543 Tw
[(Huesos de sol)]TJ
/F3 1 Tf
8.6 0 0 8.6 495.9496 211.2944 Tm
-.0159 Tc
-.0517 Tw
[( parla de la famlia, dun sentit )]TJ
-6.4735 -1.1866 TD
-.0088 Tc
-.0589 Tw
[(de pertinena a un territori en concret, dun )]TJ
T*
-.0036 Tc
-.064 Tw
[(entorn, versa sobre poltica i ecologia, sobre )]TJ
T*
-.0176 Tc
-.0686 Tw
[(la mala praxi que tots i cadascun de nosaltres )]TJ
T*
-.0094 Tc
-.0582 Tw
[(practiquem i deixem que es practiqui, socu-)]TJ
T*
0 Tc
.1727 Tw
(pa de lart, de la intimitat duna parella, )Tj
T*
-.0463 Tw
(duna famlia, dels constants equilibris que )Tj
T*
.0589 Tw
(un ha de procurar mantenir per a fer ms )Tj
T*
-.019 Tc
-.0756 Tw
[(plcida la convivncia... Existeix en tota la no-)]TJ
T*
-.0093 Tc
-.0583 Tw
[(vella una gran fondria que ens fa compren-)]TJ
0 -1.18 TD
0 Tc
-.0524 Tw
(dre que no cal anar ms enll de lhum, de )Tj
0 -1.1866 TD
-.0001 Tc
.2246 Tw
(sobrepassar lhum, sin dintentar com-)Tj
T*
0 Tc
-.0026 Tw
(prendre qu ens fa, en realitat, humans. s )Tj
T*
-.031 Tw
(llavors quan un sadona que en el quotidi, )Tj
T*
-.0488 Tw
(en aquests petits gestos, existeix el miracle, )Tj
T*
-.0177 Tc
-.0635 Tw
[(discorre la vida. )]TJ
/F2 1 Tf
7 0 0 7 503.2063 58.2802 Tm
-.0168 Tc
-.0668 Tw
(ERIC GRAS)Tj
/G4 1 Tf
30 0 0 30 67.5213 315.9496 Tm
-.02 Tc
0 Tw
[<0036>9.3<004f>-.3<00420001>-8.3<00d8004f004a0044>9.2<00420001>-8.3<00470053>24.4<0042005400460001>-8.4<0051004600530001>-8.4<00420001>]TJ
0 -1.0998 TD
-.0204 Tc
[<0044>18.8<0050>3.9<004f0045>8.9<0046004f0054004200530001>-8.7<0055>14<0050>13.9<005500420001>]TJ
/G3 1 Tf
6.4479 0 TD
-.0195 Tc
[<0056004f00420001>-7.3<0057004a>9.8<00450042>]TJ
ET
Q
endstream
endobj
63 0 obj
<>
endobj
4 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>
endobj
14 0 obj
<>stream
Adobe d
0
s !1AQa"q2B#R3b$r%C4Scs5D'6Tdt&
EFVU(eufv7GWgw8HXhx)9IYiy*:JZjz m !1AQa"q2#BRbr3$4CS%cs5DT
&6E'dtU7()euFVfvGWgw8HXhx9IYiy*:JZjz ? ߉ͥRWY!tB/OK'>m`Av^[v
w_מּwcmmczG̯/
Te?YG~)D'Ե*"ݟegkn K -S\Ѣyy;.?ˮY i[5c dWuxُ8kU Z L )( ݱ SR[G{VZ?_(jM~ ] ՟[-?O(h?_/k NoG_ OE1Z?w/'7 e" eKkgK? d WgK? d QG {\ ݧq - Q_OovŊ~#?3
V^PmŹ7~q.]Gȝ| K;Σk?{[DTcL+=M:FoVmXpO2^~?}$' Tk L*c`=̬.bҵ!Ceo; "eXJ4m(5E{QEt8Y>Aմ0D˪GqZGZaǛ_ O3#%. _ʰZk 'n2sDyMhSB?Iyj4)qu8P4 Bla]8R