El Magnànim reedita ‘Espill’, un dels llibres més importants del Segle d’Or
La Institució Alfons el Magnànim-Centre Valencià d’Estudis i d’Investigació acaba de publicar el llibre Espill (1940), una novel·la en versos, de la mà d’Anna Peirats (professora a la Universitat Catòlica de València Sant Vicent Màrtir), una de les obres més representatives de les lletres valencianes del Segle d’Or, escrita pel metge Jaume Roig (ciutat de València, 1407/1409-1478).
L’edició és el número 70 de la Biblioteca d’Autors Valencians, dirigida actualment per Enric Sòria i amb el catedràtic Vicent Josep Escartí com a subdirector. L’Espill fou el número 1 de la col·lecció de la pròpia Biblioteca d’Autors Valencians, quan estava dirigida per Joan Fuster (en edició de Vicent Escrivà) i estava esgotat.
La nova edició de l’Espill es presenta amb una grafia actualitzada per tal de facilitar-ne la lectura sense alterar el text original. Així mateix, l’edició s’acompanya amb un complet estudi introductori de Peirats i de notes a peu de pàgina, amb la finalitat de guiar el lector, no necessàriament acostumat a enfrontar-se amb la lectura dels textos clàssics valencians. En definitiva, és una versió rigorosa i alhora amb l’objectiu de divulgar una obra cabdal de la literatura valenciano-catalana.
